*

[wanderduene]

@ Berni,

das kenne ich, wir haben als Teenies auch immer gesagt, voll die alten Leute und wenn die Mutter nachgefragt wie alt, na Dein Alter etwa Komplimente die jede Mutter hören möchte

@ bambam,

hast Dir bestimmt mit Absicht ne junge Frau genommen, damit sich das auch auf Dich auswirkt

[bambam]

aber sicher doch duene

dann bleibt man(n) jung, im herzen und im geiste und das trainig hält den körper fit
in corpore sane , in mensa sane hoffe habe das richtig geschrieben lehrerin hilf bitte

[wanderduene]

@ bambam,

war auch für meinen Mann der Grund sich eine junge Frau zu nehmen und kannst Du mir das Latein bitte übersetzen

[Gast]

Leute, ich hab nur ein vier Wochen Latinum.
Da habt ihr mich aber erwischt...

Mein Mann hat das auch so gemacht, der alte Sack istr auch schon fast 38...

[bambam]

Übersetzung:

in einem gesunden körper wohnt auch ein gesunder geist

so mal tschüss bis heute abend, muss noch was arbeiten

[Maggie + Tim]

mens sana in corpore sano

Wer in der Mensa isst, muss einen gesunden Magen haben... oder so ähnlich

[bambam]

danke fürs richtigstellen, tim, kam mir gleich so spanisch vor

[wanderduene]

@ Berni,

wir haben schon clevere Männers und dann hattest Du ja mehr Latein als ich

@ bambam,

dann viel Spaß beim schaffen

@ Tim,

danke für die Aufklärung

[Maggie + Tim]

bambam dann wäre es was für Paulchen gewesen

[bambam]

so feierabend hab morgen geht's weiter das aber auch die arbeit auch nit weniger wird