klein-putz.net

ich kenn nur noch aus Asterix: Gnothi seauton

was heisst denn das eigentlich?

doppelt

Maggie & Tim hat geschrieben:ich kenn nur noch aus Asterix: Gnothi seauton

was heisst denn das eigentlich?

Griechisch: "Erkenne Dich selbst!" - Römischer Offizier zu Quadratus

Gnothi seauton
Griechisch: "Erkenne Dich selbst!" - Römischer Offizier zu Quadratus. Allerdings weiß der Offizier selbst nicht, was er zitiert - (XVII/15)

Am Eingang zum Orakel von Delphi soll dieser Mahnspruch gestanden haben. Seine Blütezeit hatte das Orakel im 6. und 5. Jahrhundert vor Christi Geburt. Überliefert ist das Original vom griechischen Philosophen Sokrates (470 - 399 v.Chr.).

Quelle: http://www.comedix.de/lexikon/db/gnothise.htm

Tja, kann mich nur anschließen.
Astrein übersetzt

Sorry, muß mich erst mal um mein Brülläffchen kümmern.........

Wenn wir alle so "superschlau" : )) sind, ?

.. dann bräuchten wir nur noch ein paar Kids,

denen wir all dies,

"natürlich ohne jeden Leistungsdruck"

liebevoll vermitteln könnten...

..um mal wieder zum den Bogen zum Forum zu kriegen

LG Birgit

Birgit tja dann sag das mal unseren superschlauen Politkern, dass die mal was gegen die Gesundheitsreform tun

Danke fürs übersetzen

.........wobei ich hoffe daß meiner Maus die "Qual" der toten Sprachen erspart bleibt und sie stattdessen was Sinnvolles lernen kann.
Spanisch zum Bleistift.
Ohje, momentan wär ich schon begeistert wenn ich ihr "natürlich ohne Leistungsdruck" beibringen könnte, daß man einen Schnuller nicht alle 10 Sekunden ausspuckt.

Cuba och das mit den Sprachen hängt ja davon ab, auf welche Schule du sie bringst

das mit dem schnuller ist ganz einfach... schnuller mit Leim bestreichen, dann bleibt er drin...

Hmmmm ich glaub, das war jetzt etws arg schwarzer Humor

nene, schwarzer Humor paßt scho.........
Meine Idee war ein Gummiband und das dann hinter den Ohren befestigen.......
Hm, muß mich doch glatt mal schlau machen auf welche Schule ich sie dann schicke, so in 10 Jahren, grins.