Auch Männer machen mit ->Traut euch nur, wir beißen nicht

[Maggie + Tim]

bambam lesen ist eine sache.... hören eine andere beim dänischen

[wanderduene]

da sag ich dann mal Skol an die beiden Männers

[bambam]

@ tim

mein conmpi ist noch nich soweit das er mir die postings vorliest, also bleibe ich mal beim lesen und dann verstehen hab damit auch mehr zeit zu überlegen was es bedeutet
ist dänish und platt miteinander verwandt ?

bambam

[Maggie + Tim]

richtig heisst es aber skål *besserwiss*

[Maggie + Tim]

bambam teilweise... platt ist eine art mischung aus dänisch und altenglisch

[wanderduene]

@ tim,

ist auch lange her, dass wir mal in Dänemark waren, da weiß ich auch nicht mehr wo das war, außer, dass es an der Ostsee war und wir Tütenweise Miesmuscheln gesammelt haben

[bambam]

@ tim

hab mal mit einem zusammengearbeitet der konnte nur platt snaken und nach einer gewissen zeit snakte ik mit (hier fällt schreiben schwerer als sprechen hab nämlich keine ahnung von der rechtschreibung auf paltt)

also wenn ich platt snake dann kann ich auch englisch und dänisch klasse wo kann man platt lernen

[Maggie + Tim]

duene, naja von der Aussprache her wars perfekt

[wanderduene]

Zum Thema Platt,

also sprechen kann ich nur ganz wenig aber verstehen tu ich es auch, da meine Großtante und Co im Harz untereinander auch Platt sprechen, aber wie man das schreibt weiß ich auch nicht.

[bambam]

@ wanderduene

wie kann man im harz noch platt sprechen, klingt das dann nicht irgendwie exotisch ?