Hallo Marry
Habe vorhin das erste Mal Deine Milchpumpe ausprobiert. Die ist ja echt genial. Bin total begeistert. Habe nur etwas spät damit begonnen, sodass ich jetzt hoffe, dass ich mit nachher und morgen früh noch genügend Milch für eine Mahlzeit zusammen bekomme. Habe nämlich morgen früh einen Termin beim Friseur und der geht meistens 2,5 Stunden. Da Timon heute alle 2 Stunden (vielleicht wegen der Wärme?) an die Brust wollte, wird es da etwas eng. Aber ich bin guter Dinge und wenn nicht, dann muss Schatzi ihn mit etwas Wasser hinhalten (Rabenmutter). Na wie war Euer Tag gestern? Habt Ihr Eure Kleine schön gefeiert? Ist mir auch erst gestern eingefallen - war das dieses Jahr auch Dein 1. Muttertag und der 1. Vatertag? Schon seltsam wenn man das plötzlich auch feiern kann - habe ich mir schon seit Jahren gewünscht (und jetzt kann ich es immer noch nicht ganz glauben, obwohl der Kleine unten liegt und gerade anfängt sich leicht bemerkbar zu machen).
Also dann ein schönes Wochenende und bis dann
Liebe Grüsse an alle
Sissi
Herzlich Wilkommen in der Welt Pantouffelchen
Danke für die Beachtung
Liebe Petel
Tja jetzt geht der Urlaub definitiv dem Ende entgegen. Wenn mich nicht alles täuscht, dann seid Ihr schon so gut wie auf dem Rückflug (ich glaube Ihr solltet morgen wieder eintrudeln - richtig?). Freue mich schon riesig auf Dich - habe Dich nämlich sehr vermisst.
Also - Welcome back
Ganz liebe Grüsse
Sissi
Tja jetzt geht der Urlaub definitiv dem Ende entgegen. Wenn mich nicht alles täuscht, dann seid Ihr schon so gut wie auf dem Rückflug (ich glaube Ihr solltet morgen wieder eintrudeln - richtig?). Freue mich schon riesig auf Dich - habe Dich nämlich sehr vermisst.
Also - Welcome back
Ganz liebe Grüsse
Sissi
Hallo Ihr beiden
Ja aich bin zurück (LEIDER!!!!!!!!!!) und darf gar nicht dran denken, dass es am Montag schon wieder mit malochen los geht. T. hat es gut, er hat noch einen Monat frei
Ich hab heute den Brief gesehen vom DG. Ich nehme mal an, ihr wart am Samstag, den 24 Mai dort. Wie war es den??????
Liebe Marry
Ich hab heute einen Anruf von meinem Bruder bekommen, aer hat mich daran erinnert, dass an Pfingsten seine 2 Kids (zu geheiratet) auch Kommunion haben, das hatte ich irgendwie total vergessen, überghaupt muss ich mich erts wieder eingewöhnen, nach 31 Tagen ohne Zeitung, Nachrichten, TV und Internet, das tut so richtig gut. Nachträglich natürlich auch von mir Herzlichen Glückwunsch zu Angelines 1. Geburtstag, abartig wie schnell die Zeit so dahin geht. Jetzt bin ich natürlich neugierig, was ist die letzte Info, ich rate jetzt mal, entweder du machst die nächste Kryo oder du hast sie schon gemacht und bist wieder schwanger. Spann mich also nicht all zu lange auf die Folter
Bilder möchte ich auch gerne sehen, will auch
Ich fereu mich auch schon riessig auf unsers nächste Treffen. T. hat mir am vorletzten Tag einen Heiratsantrag gemacht, ja ihr habt richtig gelesen udn ihr seit die ersten die es erfährt. Ich war echt platt, jetzt schauen wir mal
Lieber Privatsekräter+ liebe Sissi
hab deine Nachricht erst jetzt gelesen udn konnte damit den Urlaub auch wenn es nur noch 2 Wochen waren so richtig geniessen
Super, dass bei Timon alles so super gut sich entwickelt, der Kleine Mann ist ja schon richtig gewachsen. Ich bin so gespannt ihn wieder zu sehen. Liebe Sissi, die drei Wochen Qarantäne willst du ja nur, damit du nicht neidisch bist, das wir (jawahol wir!9 braun sind. Klar T. ist mega braun , aber ich habe tatsächlich Farbe bekommen, hab das heute auch schon ein paar mal gehört
Mal schauen, ob ich nacher weiter schreiben kann, denn jetzt gibt es gleich Abendessen. T. hat gekocht, er hat sich schon mächtig auf ein riessen grosses Stück Steak gefreut und ich mich auf eine grosse Schüssel Salat.
Später mehr. Ganz leieb Grüsse an euch alle und tausend
Petel
Ja aich bin zurück (LEIDER!!!!!!!!!!) und darf gar nicht dran denken, dass es am Montag schon wieder mit malochen los geht. T. hat es gut, er hat noch einen Monat frei
Ich hab heute den Brief gesehen vom DG. Ich nehme mal an, ihr wart am Samstag, den 24 Mai dort. Wie war es den??????
Liebe Marry
Ich hab heute einen Anruf von meinem Bruder bekommen, aer hat mich daran erinnert, dass an Pfingsten seine 2 Kids (zu geheiratet) auch Kommunion haben, das hatte ich irgendwie total vergessen, überghaupt muss ich mich erts wieder eingewöhnen, nach 31 Tagen ohne Zeitung, Nachrichten, TV und Internet, das tut so richtig gut. Nachträglich natürlich auch von mir Herzlichen Glückwunsch zu Angelines 1. Geburtstag, abartig wie schnell die Zeit so dahin geht. Jetzt bin ich natürlich neugierig, was ist die letzte Info, ich rate jetzt mal, entweder du machst die nächste Kryo oder du hast sie schon gemacht und bist wieder schwanger. Spann mich also nicht all zu lange auf die Folter
Bilder möchte ich auch gerne sehen, will auch
Ich fereu mich auch schon riessig auf unsers nächste Treffen. T. hat mir am vorletzten Tag einen Heiratsantrag gemacht, ja ihr habt richtig gelesen udn ihr seit die ersten die es erfährt. Ich war echt platt, jetzt schauen wir mal
Lieber Privatsekräter+ liebe Sissi
hab deine Nachricht erst jetzt gelesen udn konnte damit den Urlaub auch wenn es nur noch 2 Wochen waren so richtig geniessen
Super, dass bei Timon alles so super gut sich entwickelt, der Kleine Mann ist ja schon richtig gewachsen. Ich bin so gespannt ihn wieder zu sehen. Liebe Sissi, die drei Wochen Qarantäne willst du ja nur, damit du nicht neidisch bist, das wir (jawahol wir!9 braun sind. Klar T. ist mega braun , aber ich habe tatsächlich Farbe bekommen, hab das heute auch schon ein paar mal gehört
Mal schauen, ob ich nacher weiter schreiben kann, denn jetzt gibt es gleich Abendessen. T. hat gekocht, er hat sich schon mächtig auf ein riessen grosses Stück Steak gefreut und ich mich auf eine grosse Schüssel Salat.
Später mehr. Ganz leieb Grüsse an euch alle und tausend
Petel
Fortsetzung:
Das Essen war lecker. Ich hab mich wirklich über den Salatb gefreut, viel mehr als über das Steak. Das Essen in Vientnam ist sehr gut, wir haben sehr viel Fisch gegessen, aber das Beste finde ich immer wieder die exotischen Früchte, wie Ananas, Sternfrucht, Papaya und und und. Sie sind so super lecker (kein Vergleich zu hier) und so billig, z.B. eine ganza Ananas für gerade mal 30 Cent und super süss und lecker. Wir haben auch jede Menge Frühlingsrollen gegessen die immer wieder anderst geschmeckt hat und es gibt auch zig Sorten. Es gab sehr viel Reis und ich hab fast jeden Morgen Nudelsuppe zum Frühstück gehabt, das Essen war echt gut und wir haben viel gegessen und dennhoch habne wir beide 4 kg ab genommen, und das ganz ohne zu Hungern. In Vietnam kann man alles zu essen bekommen, Hund, Katze, Schlange, Blindschleiche, Engerline, Frosch und und und- ich hab mich aber nicht dazu überwinden können es überhaupt zu probieren, ich bin auch froh, das ich manchmnal nicht so genau gewusst habe, was es so zu essen gibt, aber lecker war es immer. Die Hühnerfüsse, Schweinsfüsse etc. haBEN MICH AUCH NICHT GERADE ANGEMACHT: vOM rEISSCHNAPS MIT sCHLANGE ODER sKORPION DIN; KONNTE ICH MICH AUCH NICHT ÜBERWINDEN WAS ZU TRINKEN; OBWOHL ICH ES ÖFTERS ANGEBOTEN BEKOMMEN HABE; ABER DA IST FÜR MICH DIE üBERWINDUNG EINFACH ZU GROSS. Soll angeblich recht gesund sein, wird nämlich als Medizin verwendet. Überhaupt ist Vietnam sehr stark von China beininflusst was die Medizin angeht. Man trifft immer wieder Leute mict runden Flecken, die haben sich schröpfen lassen, soll angeblich gut gegen Kopfweh sein, ich bleib da dann doch lieber bei der Asperin. was aber echt kalsse war, ne Massage und das gerade mal für 3 Dollar. Einmal habe ich mir Maniküre und Pediküre machen lassen und dass gerade für noch nicht einmal 1 Dollar, ist doch echt der Wahnsinn. SARS war überhaupt kein Problem, da ja Vietnam vor unserer Reis schon die Übertragungskett unterbrochen hatte. Die Auswirkungen sind aber zu spüren, es waren gerade mal 5-10 % der Touristenzahlen da. Das war natürlich gut für uns aber schlecht für die Leute, wir konnten nämlich ganz gut feilschen. In Hoi Anh hatten wir z.b. ein super tolles Hotelzimmer, normallerweis kostet das Zimmer 40 -50 Dollar, wir ahben es für 15 Dollar inklussive Frühstück bekommen. Oder wenn wir ein Moped gemietet haben, do konnten wir den Preis auch gut feilschen, stat üblichen 4-5 Dollar haben wir es z.t. für 2 Dollar bekommen. Aber die Leute tun mir schon leid, denn schlusendlich leben viele Menschen vom Tourismus und cih hoffe die Länder erholen sich bald von dem Einfluss von SARS. In Hoi Anh haben wir auch beim Schneider zu geschlagen. T. Hat sich mass geschneiderte Hemden für 8 Dollar machen lassen und ein Sommeranzug für 70 Dollar, ich hab auch nicht ganz Nein sagen können . So das für den Anfang, irgendwann mehr.
Liebe Grüsse Petel
Das Essen war lecker. Ich hab mich wirklich über den Salatb gefreut, viel mehr als über das Steak. Das Essen in Vientnam ist sehr gut, wir haben sehr viel Fisch gegessen, aber das Beste finde ich immer wieder die exotischen Früchte, wie Ananas, Sternfrucht, Papaya und und und. Sie sind so super lecker (kein Vergleich zu hier) und so billig, z.B. eine ganza Ananas für gerade mal 30 Cent und super süss und lecker. Wir haben auch jede Menge Frühlingsrollen gegessen die immer wieder anderst geschmeckt hat und es gibt auch zig Sorten. Es gab sehr viel Reis und ich hab fast jeden Morgen Nudelsuppe zum Frühstück gehabt, das Essen war echt gut und wir haben viel gegessen und dennhoch habne wir beide 4 kg ab genommen, und das ganz ohne zu Hungern. In Vietnam kann man alles zu essen bekommen, Hund, Katze, Schlange, Blindschleiche, Engerline, Frosch und und und- ich hab mich aber nicht dazu überwinden können es überhaupt zu probieren, ich bin auch froh, das ich manchmnal nicht so genau gewusst habe, was es so zu essen gibt, aber lecker war es immer. Die Hühnerfüsse, Schweinsfüsse etc. haBEN MICH AUCH NICHT GERADE ANGEMACHT: vOM rEISSCHNAPS MIT sCHLANGE ODER sKORPION DIN; KONNTE ICH MICH AUCH NICHT ÜBERWINDEN WAS ZU TRINKEN; OBWOHL ICH ES ÖFTERS ANGEBOTEN BEKOMMEN HABE; ABER DA IST FÜR MICH DIE üBERWINDUNG EINFACH ZU GROSS. Soll angeblich recht gesund sein, wird nämlich als Medizin verwendet. Überhaupt ist Vietnam sehr stark von China beininflusst was die Medizin angeht. Man trifft immer wieder Leute mict runden Flecken, die haben sich schröpfen lassen, soll angeblich gut gegen Kopfweh sein, ich bleib da dann doch lieber bei der Asperin. was aber echt kalsse war, ne Massage und das gerade mal für 3 Dollar. Einmal habe ich mir Maniküre und Pediküre machen lassen und dass gerade für noch nicht einmal 1 Dollar, ist doch echt der Wahnsinn. SARS war überhaupt kein Problem, da ja Vietnam vor unserer Reis schon die Übertragungskett unterbrochen hatte. Die Auswirkungen sind aber zu spüren, es waren gerade mal 5-10 % der Touristenzahlen da. Das war natürlich gut für uns aber schlecht für die Leute, wir konnten nämlich ganz gut feilschen. In Hoi Anh hatten wir z.b. ein super tolles Hotelzimmer, normallerweis kostet das Zimmer 40 -50 Dollar, wir ahben es für 15 Dollar inklussive Frühstück bekommen. Oder wenn wir ein Moped gemietet haben, do konnten wir den Preis auch gut feilschen, stat üblichen 4-5 Dollar haben wir es z.t. für 2 Dollar bekommen. Aber die Leute tun mir schon leid, denn schlusendlich leben viele Menschen vom Tourismus und cih hoffe die Länder erholen sich bald von dem Einfluss von SARS. In Hoi Anh haben wir auch beim Schneider zu geschlagen. T. Hat sich mass geschneiderte Hemden für 8 Dollar machen lassen und ein Sommeranzug für 70 Dollar, ich hab auch nicht ganz Nein sagen können
. So das für den Anfang, irgendwann mehr.Liebe Grüsse Petel
Juhuu - Petel ist wieder da und dann noch mit solchen Neuigkeiten (und die dann noch locker zwischen dem Reisebericht versteckt 
). Was hast Du denn für 'ne Antwort gegeben? 
??? Habe vor lauter Begeisterung einen Jauchzer losgelassen (nicht der erste in der letzten Zeit ). Wann wird es soweit sein? Habt ihr euch schon auf einen Termin festgelegt (ich geh mal davon aus, dass Du JA gesagt hast!!!)? Mein Gott - bin völlig überwältigt, natürlich auch von den ersten Eindrücken eures Urlaubs - weitere folgen hoffentlich.
Jetzt freue ich mich erst mal, dass Du wieder da bist und neugierig wie ich bin, werde ich wohl morgen mal anrufen (mein Privatsekretär ist nämlich zu faul, um zu schreiben - MOMENT: ich werde dazu gezwungen).
Also, schön dass ihr wieder da seid, einen schönen Abend, aber vermutlich schlaft ihr eh schon.
Bis morgen, gaaaanz liebe Grüsse von
Sissi, Timon und dem (widerwilligen) Privatsekretär
und dann noch mit solchen Neuigkeiten (und die dann noch locker zwischen dem Reisebericht versteckt ). Was hast Du denn für 'ne Antwort gegeben? ??? Habe vor lauter Begeisterung einen Jauchzer losgelassen (nicht der erste in der letzten Zeit ). Wann wird es soweit sein? Habt ihr euch schon auf einen Termin festgelegt (ich geh mal davon aus, dass Du JA gesagt hast!!!)? Mein Gott - bin völlig überwältigt, natürlich auch von den ersten Eindrücken eures Urlaubs - weitere folgen hoffentlich.Jetzt freue ich mich erst mal, dass Du wieder da bist und neugierig wie ich bin, werde ich wohl morgen mal anrufen (mein Privatsekretär ist nämlich zu faul, um zu schreiben - MOMENT: ich werde dazu gezwungen).
Also, schön dass ihr wieder da seid, einen schönen Abend, aber vermutlich schlaft ihr eh schon.
Bis morgen, gaaaanz liebe Grüsse von
Sissi, Timon und dem (widerwilligen) Privatsekretär
Hallo Ihr Beiden
Na ist es bei Euch auch so heiss? Bin heute total geschlaucht (natürlich auch vom nächtlichen Aufstehen ), dass ich gar nicht so richtig in die Gänge gekommen bin. Habe jede freie Minute (Schatzi ist mit Timon alleine Spazieren gegangen) zum Schlafen genutzt. Tja und jetzt warte ich auf die letzte Stillrunde bevor ich endgültig ins Bett gehe (und dabei sollte ich noch soviel machen). Hat es bei Euch gestern abend auch so gewittert und gehagelt? War ja klar - wir hatten gerade am Freitag bei der Gärtnerei zugeschlagen, alles eingepflanzt und jetzt kann ich die Reste zusammen fegen. Ganz so schlimm ist es zum Glück nicht, aber es hat doch einiges kaputt gemacht. Aber jetzt zu Dir Petel: Wie waren eigentlich die Temperaturen? Und irgendwie hört sich Dein (Kurz-)Bericht so an, als ob es einfach fantastisch gewesen wäre - richtig? Habe viel an Dich denken müssen und auch an unserem Treffen bei DG (Du hast richtig getippt) und dem anschliessenden Tratschen bei uns haben wir eine Petel-Gedenk-Minute eingelegt. Hatten da einen sehr netten Tag mit Marry und Angeline und konnten uns schier nicht mehr trennen (Marry hat sich dann um ca. 23.30 Uhr mal langsam auf die Socken gemacht). Einzig Du hast noch gefehlt. Haben aber schon besprochen, dass wir dann im Juli (oder so) unbedingt die Gartenbesichtigung bei ihr machen (natürlich erst wenn Du wieder zu der Gattung Schichtkäse statt Mohrenköpfe zählst ). Und wie habt Ihr die 4,5 Wochen empfunden - als sehr lang oder eher kurz? Mein Gott ich hätte so viele Fragen, aber ich denke das sollten wir mal telefonisch oder persönlich machen. Wie lief den die Sache mit dem Hochzeitsantrag (garnichtneugierigbin 
). Bin immer noch ganz hin und weg und finde es sehr romantisch von T. es im Urlaub zu machen (ich wurde erst richtig gefragt, nachdem wir bereits verlobt waren und der Hochzeitstermin schon festgelegt war und dann auch nur weil ich unbedingt noch gefragt werden wollte. Warst Du eigentlich überrascht (nehme ich doch an) oder hat es schon Anzeichen gegeben? Habe übrigens heute schon versucht Dich telefonisch zu erreichen - leider vergeblich. Kämpfst Du eigentlich gerade mit der Zeitumstellung? Wünsche Dir auf jeden Fall morgen einen guten Start in die leider wieder beginnende Arbeitswoche. Na Marry - wie sieht es bei Dir aus? Ich sehe schon ich muss morgen mal anrufen und Dich mal wieder telefonisch etwas belästigen. Dann können wir auch ein bisschen über Petel´s Neuigkeiten tratschen - gell.
Also wünsche Euch einen schönen Sonntagabend und bis dann
Ganz liebe Grüsse
Sissi
Na ist es bei Euch auch so heiss? Bin heute total geschlaucht (natürlich auch vom nächtlichen Aufstehen
), dass ich gar nicht so richtig in die Gänge gekommen bin. Habe jede freie Minute (Schatzi ist mit Timon alleine Spazieren gegangen) zum Schlafen genutzt. Tja und jetzt warte ich auf die letzte Stillrunde bevor ich endgültig ins Bett gehe (und dabei sollte ich noch soviel machen). Hat es bei Euch gestern abend auch so gewittert und gehagelt? War ja klar - wir hatten gerade am Freitag bei der Gärtnerei zugeschlagen, alles eingepflanzt und jetzt kann ich die Reste zusammen fegen. Ganz so schlimm ist es zum Glück nicht, aber es hat doch einiges kaputt gemacht. Aber jetzt zu Dir Petel: Wie waren eigentlich die Temperaturen? Und irgendwie hört sich Dein (Kurz-)Bericht so an, als ob es einfach fantastisch gewesen wäre - richtig? Habe viel an Dich denken müssen und auch an unserem Treffen bei DG (Du hast richtig getippt) und dem anschliessenden Tratschen bei uns haben wir eine Petel-Gedenk-Minute eingelegt. Hatten da einen sehr netten Tag mit Marry und Angeline und konnten uns schier nicht mehr trennen (Marry hat sich dann um ca. 23.30 Uhr mal langsam auf die Socken gemacht). Einzig Du hast noch gefehlt. Haben aber schon besprochen, dass wir dann im Juli (oder so) unbedingt die Gartenbesichtigung bei ihr machen (natürlich erst wenn Du wieder zu der Gattung Schichtkäse statt Mohrenköpfe zählst ). Und wie habt Ihr die 4,5 Wochen empfunden - als sehr lang oder eher kurz? Mein Gott ich hätte so viele Fragen, aber ich denke das sollten wir mal telefonisch oder persönlich machen. Wie lief den die Sache mit dem Hochzeitsantrag (garnichtneugierigbin ). Bin immer noch ganz hin und weg und finde es sehr romantisch von T. es im Urlaub zu machen (ich wurde erst richtig gefragt, nachdem wir bereits verlobt waren und der Hochzeitstermin schon festgelegt war und dann auch nur weil ich unbedingt noch gefragt werden wollte. Warst Du eigentlich überrascht (nehme ich doch an) oder hat es schon Anzeichen gegeben? Habe übrigens heute schon versucht Dich telefonisch zu erreichen - leider vergeblich. Kämpfst Du eigentlich gerade mit der Zeitumstellung? Wünsche Dir auf jeden Fall morgen einen guten Start in die leider wieder beginnende Arbeitswoche. Na Marry - wie sieht es bei Dir aus? Ich sehe schon ich muss morgen mal anrufen und Dich mal wieder telefonisch etwas belästigen. Dann können wir auch ein bisschen über Petel´s Neuigkeiten tratschen - gell.Also wünsche Euch einen schönen Sonntagabend und bis dann
Ganz liebe Grüsse
Sissi
Hallo Sissi
ja wir haben deinen Anruf bekommen, wir waren auch zuhause, aber wir hatten Besuch, die jetzt gerade gegangen sind, also du siehst nichts mit Erholung .
Gestert einkaufen und Wäsche waschen und heute von 10:00 h bis 21:30 Besuch mit vollem Kinderprogramm.
Der Antrag kam wirklich sehr überraschen, ich hab damit schon gar nicht mehr gerechnet, war so sprachlos (und das will ja schon was heissen ) bis jetzt hat er aber noch kein Ja bekommen, momentan ist das so komisch für mich, nach dem ich es Jahrelang geren wollte und jetzt hatte ich mich schon voll drauf eingestellt, nie zu heiraten. Naja-scheune wir mal.
Ja der Urlaub war super toll, ich bin noch so voll mit Eindrücken, das lässt sich auch alles so schwer schreiben. 4,5 Wochen- für mich zu kurz, für T. genau richtigt. Ich hätte noch länger reisen können- und morgen- ich hab überhaupt keine Lust zu gehen- und dann auch gleich noch ne lange Woche- ächtz
Freu mich auch schon auf ein Treffen.
Bin auch neugierig auf Marrys Neuigkeit. Wie wars den bei DG?????
Die Temperaturen, finde ich klasse, total angenehm nach der Wärme in Vietnam.
So, dass auf die Schnelle.
Liebe Grüsse + an euch drei
Petel
ja wir haben deinen Anruf bekommen, wir waren auch zuhause, aber wir hatten Besuch, die jetzt gerade gegangen sind, also du siehst nichts mit Erholung
.Gestert einkaufen und Wäsche waschen und heute von 10:00 h bis 21:30 Besuch mit vollem Kinderprogramm.
Der Antrag kam wirklich sehr überraschen, ich hab damit schon gar nicht mehr gerechnet, war so sprachlos (und das will ja schon was heissen
) bis jetzt hat er aber noch kein Ja bekommen, momentan ist das so komisch für mich, nach dem ich es Jahrelang geren wollte und jetzt hatte ich mich schon voll drauf eingestellt, nie zu heiraten. Naja-scheune wir mal.Ja der Urlaub war super toll, ich bin noch so voll mit Eindrücken, das lässt sich auch alles so schwer schreiben. 4,5 Wochen- für mich zu kurz, für T. genau richtigt. Ich hätte noch länger reisen können- und morgen- ich hab überhaupt keine Lust zu gehen- und dann auch gleich noch ne lange Woche- ächtz
Freu mich auch schon auf ein Treffen.
Bin auch neugierig auf Marrys Neuigkeit. Wie wars den bei DG?????
Die Temperaturen, finde ich klasse, total angenehm nach der Wärme in Vietnam.
So, dass auf die Schnelle.
Liebe Grüsse +
an euch dreiPetel
Zuletzt geändert von Petel am 04 Jun 2003 08:41, insgesamt 1-mal geändert.
Hallo Zusammen
da ich immer noch anscheinen eine andere inner Uhr habe, bin ich heute morgen schon um 6:00 h wach gewesen, eigentlich wollte ich schön ausschlafen, mit T. zusammen frühstücken (er hat ja noch einen Moant frei, bevor es wieder mit der Maloche für ihn los geht) und dann mal ins Geschäft gehen. Also bin ich halt früh aufgestanden, T. Hat sich auch aus dem Bett geqäult, sodass wir zusammen gefrühstückt haben. Ja und dann im geschaäft, ich hab noch nicht einmal mehr das Paswort zum PC gewusst und bin bis jetzt beschäftigt gewesen die vielen e-mails zu lesen und die Post zu bearbeiten. Meine Kollegen haben mir möglichst vel Arbeit erledigt, aber es ist trotzdem schon ein riessen Stapel vorhanden, aber heute werde ich es noch ruhig angehen lassen.
Grüssle zusammen
Petel
da ich immer noch anscheinen eine andere inner Uhr habe, bin ich heute morgen schon um 6:00 h wach gewesen, eigentlich wollte ich schön ausschlafen, mit T. zusammen frühstücken (er hat ja noch einen Moant frei, bevor es wieder mit der Maloche für ihn los geht) und dann mal ins Geschäft gehen. Also bin ich halt früh aufgestanden, T. Hat sich auch aus dem Bett geqäult, sodass wir zusammen gefrühstückt haben. Ja und dann im geschaäft, ich hab noch nicht einmal mehr das Paswort zum PC gewusst und bin bis jetzt beschäftigt gewesen die vielen e-mails zu lesen und die Post zu bearbeiten. Meine Kollegen haben mir möglichst vel Arbeit erledigt, aber es ist trotzdem schon ein riessen Stapel vorhanden, aber heute werde ich es noch ruhig angehen lassen.
Grüssle zusammen
Petel
Hallo Zusammen
hier nochmals ein bischen was aus dem Urlaub obwohl ich eigentlich lieber erzähle wie schreibe, ist viel einfacher
Ich musste lachen als ich in Vietnam von einem Vietnamesen gefragt worden, ob das stimmt was er gehört hat, das in Deutschland manche Menschen ganz nackt an der See sind. Dazu müsst ihr wissen, dass die Frauen dort sogar mit den Kleider in das Wasser gehen. Ich hab ihm das versucht zu erklären, als ich ihm noch gesagt habe, dass es sogar Campingplätze FKK gibt, war er ganz aus dem Häuschen . Ja so ist es halt verschieden in manchen Ländern.
Was das Essen so angeht, so kannst du in Vietnam auch so deine Erfahrungen machen, da wird wirklich alles gegessen, du kannst Schlange, Blindschleiche, Frösche, Engerlinge, Hund , Katze und und und bekommen, alles nicht so mein Fall, hab es auch lieber nicht ausprobiert, ich hab auch mehrmals Schnaps angeboten bekommen mit einer Schlange drin (ist dort Medizin- kann ich auch noch nachvollziehen, denn wenn man wenig davon trinkt erhält man ganz wenig des Schlangengiftes und das ist gesund. Sie verwenden also giftige Schlange und die werden in Reiswein /Schnaps eingelegt, so das ein bisschen des Giftes im Schnaps ist, wer wenig davon trinkt ist gut dran, wenn man zuviel trinkt, ist es alles andere als gesund). Ich hab mich aber nicht überwinden können.
Soll angeblich recht gesund sein, wird nämlich als Medizin verwendet. Überhaupt ist Vietnam sehr stark von China beeinflusst was die Medizin angeht. Man trifft immer wieder Leute mit runden Flecken, die haben sich schröpfen lassen, soll angeblich gut gegen Kopfweh sein, ich bleibe da dann doch lieber bei der Aspirin
Einer hat mir erzählt, er hat schon alles ausprobiert und er findet Hundefleisch ist am Besten, naja! Aber zum Glück gibt es auch vieles andere leckere, vor allem viel Fisch haben wir gegessen und jede Menge Frühlingsrollen
Am Samstag gab es ein typisches Männer essen, Steak, Pommes und für mich extra noch Salat, T. hat solche Sehnsucht nach einem großen Stück Fleisch und ich hab mich auf ne grosse Portion Salat gefreut.
Ist auch witzig die ganze Zeit in Vietnam hatte ich keine Lust auf Schokolade, kaum waren wir am Samstag zu hause, da kamen schon die Gelüste zurück und prompt habe ich die erste Schokolade auch verdrückt
Das Essen ist wirklich lecker, am Besten finde ich die exotischen Früchte, einfach himmlisch, davon habe ich wirklich jede menge Gegessen, die schmecken dort einfach viel besser als bei uns und sind spott billig. z.B. eine ganze Ananas für 30 Cent, das ist wirklich nichts. Was ich momentan nicht mehr so sehen kann, ist Wasser, ich weiss nicht wieviel Liter Wasser ich getrunken habe, an manchen Tagen habe ich 6 Liter Wasser getrunken und musste dennoch nicht viel auf die Toilette, alles ausgeschwitzt. Das Wetter war super, wir hatten ab und an Regen, aber dann wirklich heftig, da war innerhalb von ner halben Stunde die Strasse unter Wasser gestanden, dass man bis fast zu den Knien im Wasser stand, nach 1-2 Stunden war aber dann wieder gut.
Was echt Klasse ist, sind die Massage und das gerade mal für 3 Dollar. Einmal habe ich mir Maniküre und Pediküre machen lassen und dass gerade für noch nicht einmal 1 Dollar, ist doch echt der Wahnsinn. Überhaupt ist es für unsere Verhältnisse alles so günstig, was mir auch immer wieder Spass macht, ist das Feilschen ich liebe es- das ist ein regelrechtes Hobby von mir, komischerweise mache ich das aber zuhause nie, aber in solchen Ländern gehört es einfach dazu. Es braucht so 2-3 Tage bis man ein Gefühl für die Preise bekommt und in diesen Tage zahlt man natürlich schon ganz schön Lehrgeld aber das gehört einfach dazu. Und die Leute versuchen es immer wieder mehr Geld zu verdienen, ist ja auch okay so, würde cih ja wahrscheinlich auch versuchen. Oft ist man natürlich versucht es sofort ohne zu handeln zu nehmen, da man immer noch mit den Preisen zuhause rechnet, aber wenn man dann denkt, dass der durchschnittliche Lohn nur 25 Dollar ist, sieht man das schon wieder in einem ganz anderen Verhältnis und wie gesagt feilschen gehört dazu.Wenn man sich überlegt, dass wir zu zweit für das Abendessen zwischen 3-8 Dollar gezahlt haben und bei 8 Dollar, war es ein 4 gängiges Menü, kann man das gar nicht glauben.
SARS war überhaupt kein Problem, da ja Vietnam vor unserer Reise schon die Übertragungskett unterbrochen hatte. Die Auswirkungen sind aber zu spüren, es waren gerade mal 5-10 % der Touristenzahlen da. Das war natürlich gut für uns aber schlecht für die Leute, wir konnten nämlich ganz gut feilschen. In Hoi Anh hatten wir z.b. ein super tolles Hotelzimmer, normalerweise kostet das Zimmer 40 -50 Dollar, wir haben es für 15 Dollar inklusive Frühstück bekommen. Oder wenn wir ein Moped gemietet haben, da konnten wir den Preis auch gut feilschen, statt üblichen 4-5 Dollar haben wir es z.B. für 2 Dollar bekommen. Aber die Leute tun mir schon leid, denn schlussendlich leben viele Menschen vom Tourismus und Ich hoffe die Länder erholen sich bald von dem Einfluss von SARS. In Hoi Anh haben wir auch beim Schneider zu geschlagen. T. Hat sich maß geschneiderte Hemden für 8 Dollar machen lassen und ein Sommeranzug für 70 Dollar, ich hab auch nicht ganz Nein sagen können, so dass wir am Schluss ziemliche Probleme bekommen haben alles noch in den Rucksack zu bekommen. Wir haben soviel gekauft, dass wir hinterher doppelt soviel Gewicht mit den Rucksäcken hatten. Ich hätte noch mehr kaufen können, da kann man wirklich in einen Einkaufsrauch verfallen.
Ach es gibt so viel was wir gesehen haben, gemacht haben und erlebt haben, kann gar nicht was alles sagen, das würde Stunden dauern. Wir haben sehr schöne Erlebnisse gehabt, haben immer wieder Strandtage eingelegt und es uns einfach nur gut gehen lassen. erstaunlicherweise haben wir keine einzigen deutschen getroffen, sehr viel englisch sprechende und viele Holländer. Die meisten Traveller sind für 6-18 Monate unterwegs, da sind 31 Tage wirklich nichts dagegen, ich bin natürlich wieder ins Schwärmen gekommen, das würde mich schon auch mal reizen.
in Vietnam sind wir immer wieder gefragt worden, seit ihr verheiratet, habt ihr Kinder wieviel, wie alt. Da ist es schon sehr bewusst geworden- wir werden nie dazu gehören, werden nie so einen süssen Spatz haben, das gab schon ab und an Stiche, aber irgendwie habe ich es doch gut verkraftet, das ist vielleicht das erste Anzeichen, dass der Schmerz kleiner wird, zumindest hoffe ich das.
Wir haben auch sehr viel über die Geschichte gelernt und der Besuch im War Museum oder bei den Tunnel in Cu Chi, war keine einfache Kost aber ich finde das gehört dazu, um die Leute und ihre Lebensweise ein bisschen besser zu verstehen. Interessant war da auch, dass wir einen guide hatten der ein Veteran war.
Wie gesagt die Reise hat uns super gut gefallen, nur jetzt wieder zu arbeiten ist schon eine ganz schöne Umstellung.
So, das wärs jetzt. Ich hoffe ihr habt einen kleinen Eindruck gewinnen können, ich bin nicht so der Typ der schreibt, ich erzähle viel lieber aber dann kann ich manchmal gar nicht mehr aufhören, es fallen mir dann immer wieder Geschichten ein.
Mit Lesen wr das so ne sache, ich hatte ja immer hin 4 Bücher dabei und T. auch nochmals zwei, aber die haben mir nicht ausgereicht, zum Glück haben wir dann irgendwann auch mal detusche Bücher gefunden, die sahen so nagelneu aus, dachten schon das gibt es nicht, bis wir gemerkt ahben, sie waren kompellt kopiert, ahb dennoch zu geschlagen, denn sonst hätte ich so ganz ohne Lesestoff auskommen müssen.
So, das als Eindruck.
Liebe Grüsse Petel
hier nochmals ein bischen was aus dem Urlaub obwohl ich eigentlich lieber erzähle wie schreibe, ist viel einfacher
Ich musste lachen als ich in Vietnam von einem Vietnamesen gefragt worden, ob das stimmt was er gehört hat, das in Deutschland manche Menschen ganz nackt an der See sind. Dazu müsst ihr wissen, dass die Frauen dort sogar mit den Kleider in das Wasser gehen. Ich hab ihm das versucht zu erklären, als ich ihm noch gesagt habe, dass es sogar Campingplätze FKK gibt, war er ganz aus dem Häuschen . Ja so ist es halt verschieden in manchen Ländern.
Was das Essen so angeht, so kannst du in Vietnam auch so deine Erfahrungen machen, da wird wirklich alles gegessen, du kannst Schlange, Blindschleiche, Frösche, Engerlinge, Hund , Katze und und und bekommen, alles nicht so mein Fall, hab es auch lieber nicht ausprobiert, ich hab auch mehrmals Schnaps angeboten bekommen mit einer Schlange drin (ist dort Medizin- kann ich auch noch nachvollziehen, denn wenn man wenig davon trinkt erhält man ganz wenig des Schlangengiftes und das ist gesund. Sie verwenden also giftige Schlange und die werden in Reiswein /Schnaps eingelegt, so das ein bisschen des Giftes im Schnaps ist, wer wenig davon trinkt ist gut dran, wenn man zuviel trinkt, ist es alles andere als gesund). Ich hab mich aber nicht überwinden können.
Soll angeblich recht gesund sein, wird nämlich als Medizin verwendet. Überhaupt ist Vietnam sehr stark von China beeinflusst was die Medizin angeht. Man trifft immer wieder Leute mit runden Flecken, die haben sich schröpfen lassen, soll angeblich gut gegen Kopfweh sein, ich bleibe da dann doch lieber bei der Aspirin
Einer hat mir erzählt, er hat schon alles ausprobiert und er findet Hundefleisch ist am Besten, naja! Aber zum Glück gibt es auch vieles andere leckere, vor allem viel Fisch haben wir gegessen und jede Menge Frühlingsrollen
Am Samstag gab es ein typisches Männer essen, Steak, Pommes und für mich extra noch Salat, T. hat solche Sehnsucht nach einem großen Stück Fleisch und ich hab mich auf ne grosse Portion Salat gefreut.
Ist auch witzig die ganze Zeit in Vietnam hatte ich keine Lust auf Schokolade, kaum waren wir am Samstag zu hause, da kamen schon die Gelüste zurück und prompt habe ich die erste Schokolade auch verdrückt
Das Essen ist wirklich lecker, am Besten finde ich die exotischen Früchte, einfach himmlisch, davon habe ich wirklich jede menge Gegessen, die schmecken dort einfach viel besser als bei uns und sind spott billig. z.B. eine ganze Ananas für 30 Cent, das ist wirklich nichts. Was ich momentan nicht mehr so sehen kann, ist Wasser, ich weiss nicht wieviel Liter Wasser ich getrunken habe, an manchen Tagen habe ich 6 Liter Wasser getrunken und musste dennoch nicht viel auf die Toilette, alles ausgeschwitzt. Das Wetter war super, wir hatten ab und an Regen, aber dann wirklich heftig, da war innerhalb von ner halben Stunde die Strasse unter Wasser gestanden, dass man bis fast zu den Knien im Wasser stand, nach 1-2 Stunden war aber dann wieder gut.
Was echt Klasse ist, sind die Massage und das gerade mal für 3 Dollar. Einmal habe ich mir Maniküre und Pediküre machen lassen und dass gerade für noch nicht einmal 1 Dollar, ist doch echt der Wahnsinn. Überhaupt ist es für unsere Verhältnisse alles so günstig, was mir auch immer wieder Spass macht, ist das Feilschen ich liebe es- das ist ein regelrechtes Hobby von mir, komischerweise mache ich das aber zuhause nie, aber in solchen Ländern gehört es einfach dazu. Es braucht so 2-3 Tage bis man ein Gefühl für die Preise bekommt und in diesen Tage zahlt man natürlich schon ganz schön Lehrgeld aber das gehört einfach dazu. Und die Leute versuchen es immer wieder mehr Geld zu verdienen, ist ja auch okay so, würde cih ja wahrscheinlich auch versuchen. Oft ist man natürlich versucht es sofort ohne zu handeln zu nehmen, da man immer noch mit den Preisen zuhause rechnet, aber wenn man dann denkt, dass der durchschnittliche Lohn nur 25 Dollar ist, sieht man das schon wieder in einem ganz anderen Verhältnis und wie gesagt feilschen gehört dazu.Wenn man sich überlegt, dass wir zu zweit für das Abendessen zwischen 3-8 Dollar gezahlt haben und bei 8 Dollar, war es ein 4 gängiges Menü, kann man das gar nicht glauben.
SARS war überhaupt kein Problem, da ja Vietnam vor unserer Reise schon die Übertragungskett unterbrochen hatte. Die Auswirkungen sind aber zu spüren, es waren gerade mal 5-10 % der Touristenzahlen da. Das war natürlich gut für uns aber schlecht für die Leute, wir konnten nämlich ganz gut feilschen. In Hoi Anh hatten wir z.b. ein super tolles Hotelzimmer, normalerweise kostet das Zimmer 40 -50 Dollar, wir haben es für 15 Dollar inklusive Frühstück bekommen. Oder wenn wir ein Moped gemietet haben, da konnten wir den Preis auch gut feilschen, statt üblichen 4-5 Dollar haben wir es z.B. für 2 Dollar bekommen. Aber die Leute tun mir schon leid, denn schlussendlich leben viele Menschen vom Tourismus und Ich hoffe die Länder erholen sich bald von dem Einfluss von SARS. In Hoi Anh haben wir auch beim Schneider zu geschlagen. T. Hat sich maß geschneiderte Hemden für 8 Dollar machen lassen und ein Sommeranzug für 70 Dollar, ich hab auch nicht ganz Nein sagen können, so dass wir am Schluss ziemliche Probleme bekommen haben alles noch in den Rucksack zu bekommen. Wir haben soviel gekauft, dass wir hinterher doppelt soviel Gewicht mit den Rucksäcken hatten. Ich hätte noch mehr kaufen können, da kann man wirklich in einen Einkaufsrauch verfallen.
Ach es gibt so viel was wir gesehen haben, gemacht haben und erlebt haben, kann gar nicht was alles sagen, das würde Stunden dauern. Wir haben sehr schöne Erlebnisse gehabt, haben immer wieder Strandtage eingelegt und es uns einfach nur gut gehen lassen. erstaunlicherweise haben wir keine einzigen deutschen getroffen, sehr viel englisch sprechende und viele Holländer. Die meisten Traveller sind für 6-18 Monate unterwegs, da sind 31 Tage wirklich nichts dagegen, ich bin natürlich wieder ins Schwärmen gekommen, das würde mich schon auch mal reizen.
in Vietnam sind wir immer wieder gefragt worden, seit ihr verheiratet, habt ihr Kinder wieviel, wie alt. Da ist es schon sehr bewusst geworden- wir werden nie dazu gehören, werden nie so einen süssen Spatz haben, das gab schon ab und an Stiche, aber irgendwie habe ich es doch gut verkraftet, das ist vielleicht das erste Anzeichen, dass der Schmerz kleiner wird, zumindest hoffe ich das.
Wir haben auch sehr viel über die Geschichte gelernt und der Besuch im War Museum oder bei den Tunnel in Cu Chi, war keine einfache Kost aber ich finde das gehört dazu, um die Leute und ihre Lebensweise ein bisschen besser zu verstehen. Interessant war da auch, dass wir einen guide hatten der ein Veteran war.
Wie gesagt die Reise hat uns super gut gefallen, nur jetzt wieder zu arbeiten ist schon eine ganz schöne Umstellung.
So, das wärs jetzt. Ich hoffe ihr habt einen kleinen Eindruck gewinnen können, ich bin nicht so der Typ der schreibt, ich erzähle viel lieber aber dann kann ich manchmal gar nicht mehr aufhören, es fallen mir dann immer wieder Geschichten ein.
Mit Lesen wr das so ne sache, ich hatte ja immer hin 4 Bücher dabei und T. auch nochmals zwei, aber die haben mir nicht ausgereicht, zum Glück haben wir dann irgendwann auch mal detusche Bücher gefunden, die sahen so nagelneu aus, dachten schon das gibt es nicht, bis wir gemerkt ahben, sie waren kompellt kopiert, ahb dennoch zu geschlagen, denn sonst hätte ich so ganz ohne Lesestoff auskommen müssen.
So, das als Eindruck.
Liebe Grüsse Petel
Hallo Petel
Mein Gott wie machst Du das nur? Kaum aus dem Urlaub zurück schon wieder Besuch und dann noch ellenlange Mails. Ich bin echt verblüfft (und begeistert). Dein Bericht hört sich ja wirklich super an. Irgendwie kann man sich das gar nicht so richtig vorstellen. Ich fürchte bei unserem nächsten Treffen sollten wir Halsbonbons für Dich parat haben, soviel gibt es da wohl zu erzählen. Habe x Fragen (wie habt Ihr Euch verständigt / wie waren die Temperaturen / wo habt Ihr geschlafen / habt Ihr Kontakt zu den Einheimischen gefunden etc. etc.). Das hört sich einfach total spannend an. Tja und jetzt heisst es wieder Arbeiten - das ist sicher eine tierische Umstellung. Und was musste ich da Lesen (darauf war ich natürlich besonders gespannt - grins) - Du hast noch nicht JA gesagt? Da bin ich ja dann doch etwas verblüfft. Aber ich kann es auch irgendwie nachvollziehen, wenn man lange darauf gewartet hat und plötzlich tritt ein Ereignis ein, dann braucht man wohl etwas Zeit das zu Verarbeiten (ausserdem kann er (sorry T.) jetzt ruhig auch ein bisschen zappeln ) - besonders wenn man sich schon langsam mit der Situtation abgefunden hat. Aber hatten wir es nicht mal davon - manche brauchen halt etwas länger. Aber zurückkommend auf Deine Frage zu DG (muss mich nämlich langsam etwas beeilen, da Timon demnächst aufwacht) - es war sehr interessant und abartig voll. Die hatten da 2,5 Tage "Open Spital" mit entsprechendem Rahmenprogramm. Die Leute haben sich fast totgetreten. DG´s Abteilung ist jetzt in einer Ecke komplett (Labor / OP / Empfang / Untersuchungszimmer und Aufwachzimmer) untergebracht. Alles neu und recht modern und etwas diskreter. Allerdings hatte ich auch den Eindruck, dass die Räumlichkeiten (sprich die einzelnen Zimmer etwas kleiner geworden sind). Es waren noch diverse andere KIWU-Paare da (auch mit kleinen Kindern) und wir konnten die Räumlichkeiten in einer speziellen Führung besichtigen. Dann gab es noch einen kleinen Apero und DG hat sich dann nach der Geburt etc. erkundigt und natürlich die Kleinen bestaunt. Er hat jetzt auch noch eine neue Ärztin ohne die er wohl nicht mehr durchkommen würde (die Zahl der KIWU-Paare hat sich die letzten 2 Jahre mehr als verdoppelt - schon verrückt). Ich denke er hat sich doch sehr gefreut die Früchte seiner Arbeit zu sehen.
So jetzt muss ich ziemlich schnell abbrechen, da der Kleine Hunger hat.
Ganz liebe Grüsse auch an T.
Sissi
Mein Gott wie machst Du das nur? Kaum aus dem Urlaub zurück schon wieder Besuch und dann noch ellenlange Mails. Ich bin echt verblüfft (und begeistert). Dein Bericht hört sich ja wirklich super an. Irgendwie kann man sich das gar nicht so richtig vorstellen. Ich fürchte bei unserem nächsten Treffen sollten wir Halsbonbons für Dich parat haben, soviel gibt es da wohl zu erzählen. Habe x Fragen (wie habt Ihr Euch verständigt / wie waren die Temperaturen / wo habt Ihr geschlafen / habt Ihr Kontakt zu den Einheimischen gefunden etc. etc.). Das hört sich einfach total spannend an. Tja und jetzt heisst es wieder Arbeiten - das ist sicher eine tierische Umstellung. Und was musste ich da Lesen (darauf war ich natürlich besonders gespannt - grins) - Du hast noch nicht JA gesagt? Da bin ich ja dann doch etwas verblüfft. Aber ich kann es auch irgendwie nachvollziehen, wenn man lange darauf gewartet hat und plötzlich tritt ein Ereignis ein, dann braucht man wohl etwas Zeit das zu Verarbeiten (ausserdem kann er (sorry T.) jetzt ruhig auch ein bisschen zappeln ) - besonders wenn man sich schon langsam mit der Situtation abgefunden hat. Aber hatten wir es nicht mal davon - manche brauchen halt etwas länger. Aber zurückkommend auf Deine Frage zu DG (muss mich nämlich langsam etwas beeilen, da Timon demnächst aufwacht) - es war sehr interessant und abartig voll. Die hatten da 2,5 Tage "Open Spital" mit entsprechendem Rahmenprogramm. Die Leute haben sich fast totgetreten. DG´s Abteilung ist jetzt in einer Ecke komplett (Labor / OP / Empfang / Untersuchungszimmer und Aufwachzimmer) untergebracht. Alles neu und recht modern und etwas diskreter. Allerdings hatte ich auch den Eindruck, dass die Räumlichkeiten (sprich die einzelnen Zimmer etwas kleiner geworden sind). Es waren noch diverse andere KIWU-Paare da (auch mit kleinen Kindern) und wir konnten die Räumlichkeiten in einer speziellen Führung besichtigen. Dann gab es noch einen kleinen Apero und DG hat sich dann nach der Geburt etc. erkundigt und natürlich die Kleinen bestaunt. Er hat jetzt auch noch eine neue Ärztin ohne die er wohl nicht mehr durchkommen würde (die Zahl der KIWU-Paare hat sich die letzten 2 Jahre mehr als verdoppelt - schon verrückt). Ich denke er hat sich doch sehr gefreut die Früchte seiner Arbeit zu sehen.
So jetzt muss ich ziemlich schnell abbrechen, da der Kleine Hunger hat.
Ganz liebe Grüsse auch an T.
Sissi
